就在贝尔纳-阿尔诺意志还撑的住，身体却撑不住因心脏病发作，晕倒在他的“作战室”里时，同样在看盘的阿诺-拉加代尔在他奢华的别墅里为老朋友感到担心不已。
生意人和生意人之间只要没有利益冲突，私交一般都还不错。
阿尔诺家族控制的迪奥时装、LVMH集团主要是做奢侈品生意。更具体点的说涉足：服装、皮革、钟表、珠宝、香水、化妆品、葡萄酒、烈酒业务。
拉加代尔家族主要的经营媒体、机械制造，航空航天，电讯业务。旗下的核心公司有：出版集团（注意：不只有出版业务，而是涵盖媒体业务），卫星公司、宇航公司。
两人还是世交。
阿诺-拉加代尔听着金融顾问卡罗尔-班克斯的分析，半躺在舒适的躺椅中，不停的叹气，“跌停啊！这得多少资金在背后做空啊！”
强烈的情绪波动，令他很快就感觉到一阵阵的疲倦袭上来。他的身体支撑不住了。
阿诺-拉加代尔对身边的几名心腹苦笑，低声道：“人老了就熬不住啊。亚瑟，你来处理这件事吧！尽快、尽可能的筹集资金，在保证我们自身安全的情况下支援贝尔纳。
诸位，这场战争还没有结束！”
在最后，阿诺-拉加代尔如同年老的国王，鼓起最后的力气和勇气，向自己的儿子、骑士们发出继续战斗的号召！
“好的，父亲。”亚瑟-拉加代尔一口答应下来，坐在父亲的身旁，轻轻的握着父亲的手。心中有着难言的悲伤。他父亲没有答应去医院检查，但是还是让家族的私人医生来看了看。
他已经从私人医生那里得知，父亲的身体状况很不好，可能要准备葬礼。
阿诺-拉加代尔满意的点点头，交代所有的事情由儿子负责，在两名老仆的搀扶下回自己的卧室。脚步蹒跚，背影佝偻，有一种难言的凄凉、伤感。
这仿佛是一个权力交接的仪式。谁也没有料到，这一天来的会是这样的突然，而且还是在和一个中国人的战争时期。
亚瑟-拉加代尔对父亲的五名心腹低声道：“诸位，我…我有点难过。今天暂时不商议集团的事务。卡罗尔留一下吧，我问下资金、股市的情况。”
五名身份不同的顾问对视一眼，“好的，总裁先生。”这一刻双方的身份发生变化。
卡罗尔-班克斯跟着亚瑟-拉加代尔离开房间，从左侧的门出去，走到户外的小阳台上。夏季将近六点的阳光照射而来。