茶，还是说在一个阴暗的小房间里用一堆老土的魔法窗户，水盆，镜子什么的偷窥别人的举动？我说。这并没有什么好看的。如果你有这种需求的话，大可以直说。没谁会笑你。相信我，我见过更多更可笑的事情。”
以查让柯启尔尽量靠着椅子的侧面，自己倾身向前，手肘放在桌面上，摊开双手——
要说拿腔作调，恶魔不比任何种族差——如果他们有那个耐心的话。恶魔超级会欺骗，拿腔作调不过是其中的一个细小分支。不过这一优良传统逐渐被恶魔中流行的另一种天性——杀戮所取代，因此而逐渐式微——传统文化的消亡大抵如此。
不过以查在这一点上倒挺传统的。
终点律师做了个惊讶的表情——即使他的样子一片模糊的也看的到，因为实在太明显了。
比蓝翡翠杜鹃还做作。
“这真是可怕的控诉。请容许我不接受。”他咳嗽了一声，戏剧化地说道。“我只是特别关心客人们的情况罢了。难道您不为有我这样关注服务质量的老板而感到安心吗？只有这样才能提供更好的服务。你看——”
终点律师朝右边那位夹子女郎的腰上一摸，一枚古铜色的曲奇出现在他手里。“——每次你拒绝之后，我都会改变一下曲奇的口味，数量。”
他摇了摇那枚曲奇，放在桌上。“如果你尝了的话，就会发现，我甚至改变了制作工艺，和它的效果。只是为了让我的客人喜欢。”
“这枚是免费的。”他说。“你要试试看吗？”
以查抓住那枚曲奇，在桌面上轻轻一敲。
曲奇是空心的，薄薄的外壳被敲破了，连续十几颗流光溢彩的珍珠从中间滚了出来——很明显只有一名海妖精会喜欢这样的曲奇。
“是吗。”以查丢下曲奇，笑了笑。“我希望你对我们的兴趣，和对其他客人的兴趣是相等的。”
“那自然是。”
“不是。”
“哦。不，一定得是。要不然我不会原谅自己。”终点律师张开双臂，好像要拥抱谁似的。
“终点事务所希望每位客人来到这里就像回到家一样。如果你们的家庭不幸，那也不是我的错。”
“是的。你没有义务对我说真话，不是吧？”以查说。
和“你在撒谎吗？”的直接质问相比，这是个无论用“是”还是“不是”都很容易被曲解的问题，不过鲜红的身影机智的没有回答。
“和你谈话真是愉快。太愉快了。”