夏德打着伞稍微打探了一下，便知道康德先生居然借出了自家庄园，今晚在这里举行慈善拍卖会，而筹集的款项将会用以购买粮食，在冬季时捐赠给穷人。
乐善好施也是康德局长的名望来源之一，而他也不是第一次举办慈善拍卖会了，因此维斯塔市的人们对此习以为常。
如今庄园里的人们便是在对今晚的拍卖会进行准备，因为暂留本地的威廉·安茹王子据说今晚也会到场参与竞拍，因此康德先生对此相当重视，就连拍卖师和鉴定专家都是特地从威纶戴尔的卡珊德拉拍卖行请来的。
因为此时的庄园进进出出的有很多人，因此想要混进去并不困难。不过夏德和丹妮斯特小姐并没有这样做，而是在这片旧城区打探了一下关于霍伊庄园曾经火灾的事情。
事情虽然已经过去了三百年，但对于这些居住在旧城区不愿离开的老人们来说，这些事情他们从童年时便当作故事听过。
杂货店的老店主、旧书店的店长、花卉商店的老人，大家都能对此说上几句。
夏德也是由此才知道那个曾经的霍伊家族，在三百年前的溪木镇几乎是最有名望的贵族，但一场大火过后整个霍伊家族几乎全灭，仅剩的血脉也只是很远的亲戚，而他们在继承了家族遗产后也都离开了本地，因此“霍伊”这个姓氏在如今时代的维斯塔林地已经见不到了。
而谈及那场火灾，老人们都能从童年听到的故事里绘声绘色的给夏德和丹妮斯特小姐讲出很多仿佛他们亲临现场似的细节：
“那场大火是从餐厅燃烧起来的。当时霍伊一家在聚餐，但听说是家族内部出现了矛盾，大家动起手来不小心打翻了蜡烛，结果一家人全被烧死了。”
“那场火燃烧起来的时候，其实是类似今天这样的大雨天气。那火很不正常，我的祖父的祖父说，火焰像是龙卷风一样的照亮了整个镇子，但除了霍伊庄园之外，临近的建筑倒是都保全了下来。
你问我怎么知道的？我家开的杂货店从1500年开始就在运营，外面的招牌可没有说谎。”
“这是神对霍伊家族的惩罚，他们一家靠着吸血整座小镇来享受富裕的生活。
霍伊家族以前控制着几乎溪木镇三分之一的伐木工，每一车离开溪木镇的木头都要给他们缴纳一笔赋税。所以那天一个炸雷点燃了房子，烧死了那些可恶的吸血鬼！”
“我的曾祖母的表婶当年在霍伊庄园当女仆，她是那次事件的幸存者之一。我听长辈们讲过那里的故事，