一点了，不过贝纳妮丝小姐去了议会所以刚好不在，倒是最近很忙的拉瑟斯小姐在歌剧院里，见夏德来到了书房便向他寻求帮助：
“夏德，凡妮莎说你懂很多古代符文，你看看这是什么意思。”
贝纳妮丝小姐的消息来自于嘉琳娜小姐，嘉琳娜小姐则已经知道夏德独特的本领。
夏德看向年轻姑娘递来的照片，上面是一块躺在森林泥土中，像是刚被挖出来的石板：
“这是你在追寻拉瑟斯先生的道路上发现的？我看看......这是精灵文，不过不是现代的精灵文。”
夏德对这个很熟悉，简单看了一眼便知道了大概内容：
“应该与你的寻找无关，这是古代精灵留下的石板，大概是第五纪元中期。它们收到邀请，从本地迁徙到另外的地区，留下这块石板记述这是曾经的家乡。按照历史记载，那些精灵收到了圣拜伦斯综合学院的邀请，迁徙到北方了。”
“哦，我就知道找错了。”
拉瑟斯小姐有些烦恼的摇摇头，从书桌后面和夏德一起到沙发上坐下：
“父亲当年走过的路，比我想的还要复杂，真是不知道他是如何瞒着所有人经过了那么多的考验......夏德，你有什么收获吗？上午你又去见奥森弗特了。”
因为恶魔的特殊性，因此恶魔的事情夏德没有告诉贝纳妮丝小姐和拉瑟斯小姐。
“没见到他，我在他家等了一上午，结果他和威廉·安茹王子在城里，让我白等了。”
夏德表达着自己的不满，虽然上午和对方的妻子一起看雪和画油画，并约定了只有二人知道的小秘密，但他依然不满：
“下午我再去找他，今天一定要把那尊凋像弄到手。凋像我已经见过了，可惜没能拿到。”
如果下午能动身带着钥匙再去拜访庄园，那么正好顺路可以等到太阳落山，再去一趟那座遗迹。
“我还是那个看法，如果不是很有必要，不要和奥森弗特多做接触。”
拉瑟斯小姐很谨慎的说着，但也知道这是目前必须做的事情。
知道夏德没吃午饭，拉瑟斯小姐又为夏德安排了午饭。午饭后，夏德只是在王尔德歌剧院休息了一会儿，便动身前去寻找史东·奥森弗特了。
原本以为他和玛格丽特的哥哥威廉·安茹，在城里的“杰克船长俱乐部”会见本地矿业协会的柯西爵士，但到了俱乐部才知道两人已经在几十分钟前便一同离开。
俱乐部