什么要来惹我呢？”
夏德又问了一句，如果不是因为时间不早，他想早点回家，甚至想要将【训鱼戒指】套在对方的爪子上，询问一下自己被当做目标的原因。
没有再理会那只野狼，挥剑就要杀了对方。但想了想，又后退了两步，然后取出腰间的左轮枪，也就是军情六处给他配备的那一把。
说起来，自从拿到这把枪以后，夏德开枪的次数大概还不到五次。此时见那只狼已经无法反抗，便拿出枪准备试试自己的准头，反正子弹是可以报销的——
彭~
一枪扣响，惊飞了林间不知多少飞鸟飞向晚霞。但那只狼依然活着，只是压着它的木头上炸出了枪眼，因为树木干燥，树皮和木质纤维乱飞。
还没等那只成功活到了最后的狼从惊惧中清醒过来，第二声在初冬晚霞中缭绕着的枪响，便再次响起，成功命中了它的头颅。
“我的枪法还是很准的。”
心满意足的夏德，吹了一下枪口，然后将枪重新放进枪套里挂在腰间。又从口袋里翻出布料，想要将狼群尸体变成玩具带回托贝斯克作为纪念，但踩着地面的烂泥走了两步，却又忽然停了下来。
他其实并未深入林间太远的距离，而林场边缘因为秋季伐木的原因，枯树异常的稀疏。枝杈上没有树叶，夕阳能够直接照着地面，抬头就能看到被染红的大半片天空和云彩。
但此时，夏德居然感觉周围的能见度在逐渐下滑，原本就有些刺骨的穿林风，更是变得越发的阴冷。手中的【守夜人】，此刻骤然快速震动起来，它比夏德更早的感知到了邪恶。
“什么东西在靠近？”
他不再去关注被压在树下的狼尸，而是提着剑站在林中看向周围。
【外乡人，你接触了低语。】
“低语？”
仔细去听，耳边的确不知从何时开始，出现了极难察觉的细碎低语。那晚霞染红了夏德的肩头，但女人哀嚎、哭泣和惨叫的呢喃声，却又让夏德心中发冷。
今天傍晚的夕阳是如此的浓烈，但此时的氛围却与那夕阳格格不入。望着周遭的光，因为高等级遗物的出现，眼前已经出现了眩晕的感觉。夏德努力维持着精神，小心的原地转着身，去观察周遭每一处的细节，直至他转了半圈时，一转头，一个面色苍白的披发女人，正从不远处的枯树树干后探出头，用黑色的眼睛望着她。
夏德一惊，这就是从德雷克教授的诅咒照片中看到的女人：