那灵魂点点头，看起来很高兴能够有人和他说话：
“是的，萨尔·哈克，我死在这里，然后就被困在这里了。请问你是......”
“军情六处。”
夏德拿出自己的证件晃了一下，灵魂恍然大悟：
“哦，我知道，就是宫廷小说里的桥段，神秘的军情六处里，果然有替国王解决巫术手段的巫师！”
这种说法当然不对，军情六处里可能有被雇佣的环术士，但大都是在其他地方混不下去，或者急需用钱的，不是他想的那样。
但夏德也没有纠正，而是点点头：
“你楼下的邻居报告说这里闹鬼，我才被派来检查一下房子。”
“闹鬼？我住在这里的时候，可从来没有......哦，原来说的是我。”
他恍然大悟，也不知道是灵魂的磨损降低了智力，还是没有完全接受自己的死亡：
“抱歉，我发誓自己什么也没做！我只是偶尔在夜晚走来走去，我还以为自己不能干涉活人的世界呢。”
萨尔·哈克的灵魂比墓园里的两个灵魂还弱小，后者因为半个世纪的怨恨和困惑，至少还能合力控制一个普通人，前者真的只是普通的灵魂。
“你是怎么死的？”
夏德好奇的打探到。
“生病，我原本以为只是普通的肠胃问题，没想到半夜忽然痛的厉害。那天晚上房东一家去乡下拜访亲戚，二楼的邻居好像是去参加市政厅小公务员们的宴会。我无法求救，然后就死了。”
说起自己的死亡，年轻人的灵魂还有些遗憾，但没有不满。
“根据我的前期调查，你的邻居说以前楼上就有奇怪的声音。那是你死前的事情，你确定你住的地方，真的没有问题？”
“你坐在沙发上试一试。”
那灵魂说道，夏德迟疑了一下坐了过去，没什么事情发生。
“尝试着转动一下身子。”
灵魂又说，于是夏德又动了动，但还是无事发生。
“加大腰部力量。”
夏德再次照做，这一次地板发出了非常明显的响动声。显然沙发下的地板松动了，在沙发摇晃时会制造出声音。
“所以，楼下邻居听到的声音，是这样制造出来的......但你每天晚上在沙发上做什么剧烈运动？是锻炼身体吗？”
“锻炼......”
灵魂依然站在卧室门口的阴影中：