且经过了试射验证，不可能——”
普罗科夫一把抓起中校，把他拽到炮队镜跟前：“你自己没有眼睛吗？看看落点不会吗？”
这时候可负责炮队镜的观察员开口了：“好像是偏了，但是我——我害怕是自己的错觉——”
“什么？”中校大惊，一把推开少尉观察员，自己眼睛贴到炮队镜的目镜上，“我看看——博留什金你个笨蛋，这能是错觉吗？马上打电话给集团军炮兵司令部。”
早就守在电话旁边的通讯员拿起话筒，几秒钟后报告：“接通了。”
中校：“射击修正——”
叫博留什金的少尉想把手里的工具递给中校，却被一把推开了。
中校完全靠着经验，以及炮队镜上的刻度，就报出了一连串修正参数。
五分钟后，他从炮队镜前离开，对普罗科夫说：“你来看吧，营长达瓦里希，现在你的战士们不会被自己人击中了。”
普罗科夫凑到炮队镜跟前，观察了几秒后说：“很好，中校达瓦里希，很高兴你的专业技能没有生疏。我以为我们那一批炮兵学员转职步兵之后炮兵水平都下降了呢。”
中校：“事实上确实下降了不少，普洛森人特别喜欢攻击炮兵观察所，敌人的坦克发现炮兵观察所都是第一时间开炮，优先级甚至比反坦克炮高。”
普罗科夫让出炮队镜，对中校说：“好消息是，我们最近发现普洛森人那边生瓜蛋子也开始多起来，上周我亲自带的巡逻队，还抓了三个乳臭未干的毛孩子，看起来只有十七岁。”
“打了三年，他们终于开始动员生瓜蛋子上战场了。”中校看向观察所外面，“我都已经送走那么多孩子了。”
普罗科夫沉默了，作为步兵他送走的孩子更多。
————
普洛森军阵地，安德烈亚斯中士缩在防炮掩体里，默默的抽着烟。
科斯雷克正在给新兵们分享经验：“安特人这种炮击一般会持续两个小时，炮击停止之后有时候他们会突然再来一阵短促射击，目的是杀伤已经进入阵地的我们。
“短促射击不一定会来，但敌人的步兵一定会在火力准备之后从出发阵地出发。所以我们必须进入阵地，被短促射击覆盖了就自认倒霉吧。”
有新兵问：“那我们被短促射击炸死了，敌人不就拿下阵地了？”
“不，短促射击之后藏在防炮阵地的第二组人会接替死掉的倒霉蛋。这就是为什么你们被分成两组。”