虽然凭借《英雄本色》、《喋血双雄》、《喋血街头》、《辣手神探》等成为香港首屈一指的黑x帮英雄片导演。但其实在八零年代之前，他却是一位非常出名的喜剧片导演。
从帮助许贯文拍摄《鬼马双星》开始。到后来的《发钱寒》、《钱作怪》等等，都是非常卖座的喜剧片，也奠定了自己喜剧导演的形象。他帮新艺城拍的创业作《摩登时代》，同样就是一部很卖座的喜剧片，它的成功也奠定了新艺城的基石。
但可惜的是吴语森其实一直不太喜欢拍喜剧，因为他师从的是大导演张彻，风格也是偏向张彻那种男儿意气，潇洒复仇的那种风格。所以后来他努力想要摆脱喜剧片，走回英雄片的路线。
八三年，吴语森终于有了机会，去泰国拍摄了一部《英雄无泪》。题材取材自日本热门格斗漫画《带子红狼》，但没有料到的是拍枪战戏时，吴语森贪便宜使用了真枪，酿成了非常严重的事故，令他回到香港之后立刻被炒了鱿鱼。那部《英雄无泪》也随后被封禁了片库之中，等到吴语森借助《英雄本色》大火了之后，嘉禾才把片库中那部《英雄无泪》取了出来，打着“英雄”的名号借着《英雄本色》的人气赚了一笔。
在这一世，到目前为止，吴语森的命运与前世相差不多，他留在嘉禾一样是被当做喜剧导演来用。因为许氏兄弟引领的鬼马喜剧狂潮直到现在依然还是大受欢迎，所以很多电影公司都把喜剧导演当成宝贝疙瘩，而吴语森在嘉禾自然也是备受重用的。
但是对于吴语森自己来说，拍摄喜剧片却实在不是他喜欢的，也并不是他所擅长的。他几次向邹老板提议去拍枪战片，但回回都被邹文淮给挡了回去，让他不禁有了想要离开嘉禾的想法。
“放心好了，吴语森导演不只是会拍喜剧的，他拍动作片其实更是本行。”许贯武笑道，“你们都忘了，吴语森导演可是跟着大导演张彻学出来的。”
“可是他之前也没拍过类似的片子啊，你确定他能把这部片子拍好？”赵雅芷疑惑的道，“你看这部戏又是去巴黎，又是去古堡，又是枪战又是追车的，投资一定小不了的。如果他要是拍不好的话，那这笔钱可就付诸流水了。”
“放心好了，我对吴导演还是比较有信心的。”许贯武笑了笑道。
“好吧，就算你真的是有信心，但是他是嘉禾的导演啊，怎么可能为我们拍片呢？”赵雅芷想了想又道。
“一切皆有可能嘛。没有绝对的敌人，只有绝对的利益，一切都只是利益交换而已。”