了。
因为两家电视台共同出资,共同分担成本,所以电视剧的投资都比较高,甚至比tvb之前的投资还要高出一部分,多出这部分自然是由丽的买单。所以拍出来的电视剧质量高很多,自然可以吸引观众来收看。
在tvb首播时候都有超过八成以上的收视率。而在丽的电视台重播的时候,也都有三成左右的收视率,算是让丽的也威风了一把。
至于佳艺电视台虽然与台湾,马来西亚,星加坡的电视台形成联盟,共同出资拍摄电视剧。但因为两岸三地的风土人情皆不同,所以拍摄电视剧的时候就遇到很多麻烦。
第一是语言上的麻烦,台湾人讲的是国语,极似普通话;马来西亚、星加坡的国语则相对弱势一点,夹杂了许多的当地方言;至于香港人是说粤语的。所以两岸三地的演员凑在一起拍戏。光对台词就难为死个人了。
而且因为语言文字不太相同的关系。所以写剧本都要一式三份,台湾、马来西亚、演员一份繁体字版的;星加坡演员一份简体字版的;而香港演员则一份粤语版的。单纯校对剧本就要花很长时间,而且后续还要专业配音,当真是麻烦到了极点。
第二是风土人情的不同。令他们的喜好也是不同。香港因为经济发展比较快。所以比较喜欢都市题材的电视剧。比如像tvb与丽的合拍的《鳄鱼泪》、《大亨》这种都市商战题材的电视剧,故事之中将商战,计谋。爱情,友情,亲情,复仇等元素熔于一炉,最适合这些升斗小民收看。
但是台湾、马来西亚的民众还是处在乡下的多,所以比较喜欢看乡土题材的电视剧,比如《汪洋中的一条船》、《茶母阿嫲》一类。还有台湾当地的霹雳木偶戏,改编的长篇电视剧,就在台湾接连创下收视奇迹,搞到政府要限电禁播。
这两种不同让四家电视台每次合作都头痛不已,所以虽然结盟比较早,但是拍戏不过只拍了五部而已,比晚结盟的tvb与丽的拍的还要少。而且他们拍的多数都是武侠电视剧,因为这才是两岸三地最普遍受欢迎的题材,不过收视率方面却也不甚太理想。
如今借着电影的热卖,古龙小说可以说是正在高潮期,又先后推出了《楚留香》、《陆小凤》等热映的电视剧,更是在东亚一带都形成收视热潮,风头甚至盖过了另一位武侠宗师金庸,所以也让四家电视台合拍的金庸剧,也没有想象中那么受欢迎。
而佳艺电视台因为电视剧方面,始终比不过无线的投资,又比不上丽的的近水楼台,所以收视率始