有酒后爱胡来的毛病，在羌庭时就酒后弄死了几个羌女，左贤王器重他，不予追究，可这里是大虞皇宫，这里可没有器重他的左贤王。
译令史眼见劝不动，只好扭头对崇嫣用大虞话道：“我同伴喝醉了，姑娘快走吧。”
崇嫣本就想偶遇呼混耶，如今事成一半，哪里会轻易走：“凭什么是我走，羌族败给了大虞，你们是来求和的，要走也是他看见我绕道走。”
这姑娘，明明看着很害怕他们，却牙尖嘴利，说话像长了刺一般。
译令史一边拉着呼混耶一边叹息：“姑娘，您看，我这同伴耍起酒疯三匹马都拉不动，你一大虞弱女子，还是快离开吧。”
呼混耶还在一旁咋咋呼呼，叽里咕噜地用羌语叫唤。
崇嫣有些懊恼，她听不懂羌语，呼混耶也听不懂大虞话，又不能直接让译令史传话，听闻羌族重血亲之情，使团进京那日呼混耶对霍凛目眦欲裂，就是因为他知道霍凛是他杀父仇人。
羌族力士故意输给谢执玉就证明了羌族仍为姜少娴所用，现下，她该如何让呼混耶也恨上姜少娴呢？
崇嫣杏眼微转，灵光一闪，直接出言对呼混耶挑衅道：“喂，羌人，你是不是在用羌语骂我？你以为我就不会说羌语吗？”
紧接着，她说了句羌语——
“姜少娴，你将我左呼缇王害得好惨。”这句羌语，她在此宴之前专程赶赴皇山寺，询问过老和尚灵诲如何发音。
崇嫣装作不懂这句话的意思，把此话当做一句普通的骂人脏话，挑衅地讲给呼混耶听。
果不其然，呼混耶脸色骤变，双手捏得咯咯作响，他瞪视崇嫣，用羌语呵斥：“大虞女人，你说什么？”
“你、你凶什么凶，我可是姜督主的妹妹。”崇嫣装作又惊又怕，点出自己身份。
译令史头皮发麻，崇嫣的每一句话听在他耳里如同一道道惊雷般，左呼缇王死时这女人竟在场，这女人竟是姜少娴的妹妹。
姜少娴的妹妹他们动不得，她既是姜少娴的妹妹就一定是西厂一派，她不会故意说瞎话害她的阿兄，且这女人听不懂羌语……
也就是说，这句羌语是真话，左呼缇王死前竟有遗言，姜少娴对他们羌族用完就扔，姜少娴也是呼混耶的杀父仇敌之一。
只是他们羌族到底战败了，不从西厂手中牟利还想如何？仇敌有魏凌迟一人就够受的了。
译令史此次在使团中除了译令史之责，还有劝诫呼混耶别犯浑之责，他