回到花果山，除了如约释放战俘之外，猴子第一件事就是召集人手，开始查看从猪刚鬣那里拿回来的情报。
不得不说，那些情报真的多。不只多，而且乱，各种杂乱无章的情报。当中还充斥着天军的一些情报术语和地名。面对那些情报术语和地名，猴子也是束手无策。好在，他还有一个人可以求助——敖听心。
“要一份天军术语和妖军术语的对照表？”
“对，我找回来一些天军的情报，想知道他们已经查到什么程度了。但是里面有很多我看不懂的。能帮这个忙吗？”
“可以，问题不大。我这里有一份旧的天军情报术语手册，是旧的，但跟新的差别不会很大，应该可以帮到你一点。我派人送过去给你。”
“不！别！”想了想，猴子说道：“你和我两个人校对就好了，不用送过来。那家伙现在肯定在加紧追查，你派人过来可能会有风险。”
铜镜里的敖听心沉默了一下，笑了笑，轻声答道：“好吧。”
于是乎，任务就落到了敖听心和猴子的身上。好在材料虽然很多，但总结一下，搞不懂的术语和地名并不会很多。也就几百个而已。
广陵笙将一个个的术语全部总结成一张表，顺便注明了前后句式，然后一并交给了猴子。然后猴子就躲在自己的房间里和敖听心一个接一个地校对了。
“‘蝎子’是什么意思？”
“‘蝎子’指妖怪，有毒，但比较弱。这是指巡天府就能解决的妖众。”
“‘轻云’呢？”
“有待查证的意思。这是很老的术语了，用这个术语的应该是老的天军密探。现在这个说法已经不用了。”
“不用，那怎么这里还有？”
“天军的术语用与不用，指的是培养新眼线的时候用不用这个来教。实际上所有的术语无论新老，都会一直用下去。有时候会掺杂很多个时期的术语。”
“这样不会很乱吗？”
“他们要的就是乱。够乱，只有特定的某些人看得懂，这样最好了。你说你这些东西都是在猪刚鬣的书房里拿出来的？上面没标注吗？”
“没有。”猴子摇了摇头。
敖听心稍稍沉默了一下，说道：“这样的话，猪刚鬣本身肯定也是一个很老资格的密谈了。正常来说，这些东西天军大多数的将来都看不懂的，得有人帮他们标注。这是为了防妖军的细作。”
“是吗？那你怎么看懂的？”