在天牧星上，虽然金牛星人已经占据了雀羽河流域最好的牧场，但第一批的十万移民到来，还是导致了南部联盟严重的食物危机。
移民刚来到时，几乎每顿饭都可以吃到新鲜的肉食，后来每天一次，再后来鲜肉越来越少，改为不定期供应。
大部分移民已经不在金牛A太空城居住，10万人居住在那个小地方，实在太拥挤了；为此，在西河太空基地的南面，专门为金牛星人建设一座新城，名叫西河新城，用于接待太空城迁居下来的移民。
现在，只有不到1万人还留守在金牛A太空城，这里的住宿条件得到很好改善，人们拥有了更大的生活空间。
唯一没能解决的仍然是食物问题，现在的食物实行定量配给，大部分人只能在食堂吃饭，对于普通民众来说，鲜肉早就没有了，就连牛肉干都很少见到，每一餐都是肉食与豆类植物混合制成的干粮。
这是很平常的一天，吃饭时间到了，太空城上的人们排队打饭，每人的配餐定额都是一样的，一份干粮、一碟青菜、外加一小碗汤食。
配餐员都佩戴脚环和手环，那是从南部联盟招募来的劳工。
队列里有个长得五大三粗的金牛星壮汉，该他打饭的时候，领完自己的定额，他要求多给一个干粮，但被配餐员拒绝了，因为配餐员没有这样的权限。
大家都没有料到，壮汉突然发怒了，他一把揪住配餐员的衣领，轮手就给配餐员两个耳光，然后把自己的餐盘一股脑地摔到地上。
他好像精神崩溃了，一边在餐厅里转圈疯跑，一边挥舞着双臂大骂道：“我真他妈的受够了，每天都吃同样的食物，难吃不说，还不管饱；我不要这样的日子，我不想这样生活，我真后悔来到这里！”
受他的感染，很多在食堂就餐的人也都把食物和餐具丢到地上，有的掀翻桌子，有的摔砸椅子。
食堂里转眼化为一片狼藉，桌椅翻倒，满地都是散碎的食物和餐具；到处都是愤怒的呼喊声，叫骂声！
几个配餐员被从柜台里面拖拽出来，金牛星人围上去就是一顿暴打，混乱中，不知为什么，配餐员的脚环和手环被引爆。
围在一起施暴的金牛星人有二十多个都受了重伤，其中一个被当场炸瞎了眼，疼得满地乱滚，其他人也满身是血。
局势瞬间就失控了，有人乘机在屋内外四下里纵火，等维持治安的士兵跑来时，很多金牛星人的手里已经拿到枪支，那些枪支实际上是丹丁安排人拿来，趁乱丢