敲定人选后,韩舟需要在王希雅这儿待着。
一方面要等《真实挑战》的人过来签约。
另一方面,等演员们的合约。
韩舟需要的是,马上和所有人签约,然后迅速回横店拍这部戏。
所以,任何不稳定因素都不能有。
必须全部现在签约。
但凡有一个不能今天到场签约,就必须马上换人。
开玩笑,这部电影,拍摄时间一共就只有六天。
其中真正的拍摄时间应该是三天左右。
还要有两三天做查漏补缺,以及开拍前准备道具,布置拍摄地现场等等。
很快,韩舟迎来了第一个演员,知名金牌老演员,年轻时的奶油小生,电影主角从二十岁当到五十岁,已近七十岁的周国庆。
韩舟已经用王希雅公司的打印机把剧本打出来了。
此时,王希雅正在认真的看韩舟的剧本。
周国庆一来就笑着伸出手:“后生可畏啊,听说你才二十二岁,已经是第二次做导演了,第一部电影元旦就要上映了?”
韩舟哈哈大笑:“周老师您好,等您很久了。”
周国庆也没二话,接过剧本:“我看看。”
周国庆是老演员了,非常懂如何看剧本,只用了五分钟,就看了个大纲出来,大概知道了故事的风格和内容。
“茶话会,或者说火塘夜话?”
“这在北方倒是很多见,南方很少见。”
“不过这部电影为什么叫做《这个男人来自地球》?”
韩舟愣了一下,这还真不好解释。
原版,其实叫做《这个男人来自洞穴》,但是英文中洞穴和地球是同一个词汇。
这部电影在国外已经成功的时候,被引入国内,当初的翻译一看这部电影,科幻电影,但是翻译成《这个男人来自洞穴》,就没有科幻的意味了。
原版的英文名字,其实是有很强烈的科幻意味的,在英语的语境中,这个男人来自洞穴的意思应该是‘现代穴居人’,一下就能让人想到是现代环境下,一个古人类的故事。
于是负责中英文翻译的译者思索了很久后,把这部电影翻译成了《这个男人来自地球》,这样一来,科幻的意味就很强烈了。
而本质上,也没什么错误,这的确是个地球人。
韩舟:“嗯,比较有科幻的感觉。”
在韩舟的背景设定中,主角