“我可以拥抱你吗？”
片刻的迟疑后，夏德问向她：
“作为道别，拥抱一下。”
黑发女士便主动给了他一个温柔的拥抱：
“走吧，别留恋我这里。我属于过去，而你属于未来。”
她将他送到了楼下，两人在门厅中再次进行告别。他们都看着对方一个字也说不出来，直到最后，夏德嘴唇蠕动了一下，然后也给了她一个拥抱：
“我们会再见面的。”
“会的，夏德。”
（小米娅奔跑中）
昏暗的时间中转站中，当脚步声从楼梯上方响起，回到了柜台后的托马斯·班纳特便抬头看了过去。
他见到是一脸怅然的夏德回来了，于是便用沙哑的声音打趣道：
“你现在的表情我在无数人脸上看到过，看起来你在过去遇到了烦心事？”
“的确很烦，我最初的想法没错，穿越时间只会带来更多的遗憾，也许有些事情还是不知道的比较好。”
“总结的很深刻。”
夏德此时已经沿着楼梯回到了一楼：
“你不好奇我最后是否找到了安东尼·温斯莱特吗？”
他好奇的问向了柜台后的班纳特，而后者则无所谓的摇头：
“这和我有什么关系？我在这里见过太多的故事了，你受人委托来找人的故事趣味性并不大。当然，如果你愿意分享一下你在1821年是否见到了你第一次说的老师的老师，我倒是愿意为你准备一壶茶。”
“不，我真的是去找安东尼·温斯莱特，我不想分享我的隐私。”
面具后似乎传出了短促的笑声：
“那么你办完事情了吗？我这里也要歇业了，周二本就不是这里的营业时间。”
夏德点点头：
“邀请函我可以继续使用吗？虽然这件事办完了，但说不定以后我还有事情要拜访这里。”
班纳特点头：
“你留着吧，自己以后用或者交给别人都可以。我这里就是用这种熟客帮忙揽客的手段进行宣传的。渴望改变过去的人并不少，他们只是缺少一次机会。”
“那好，下次见。”
“下次见，客人。”
自中转站的大门走出，因为只是离开了一秒，因此昏暗的巷子里并没有发生太多改变。夏德深吸一口气，冬季冰冷的风就是和盛夏时分不同。
将手伸进口袋里，海