肉菜，现在闻起来有股难闻的味道。
“两位，真不好意思，我们这里有些窄！”李杨梅说道。
“阿姨，没事。不过，这里面一定要保持空气清新！”在中西医中，都有书籍说到空气流通性的重要性。特别是在这种地方，更是要打开房间的窗口。否则，憋得久了，对人体的呼吸非常不好。
“我们也想打开，但是那边吹西北方的时候，总是会有一股异味传来！”李杨梅说到。叶晨看过去，发现在房间有一个窗口，果然是被封住，可能真的是那个窗口后面，那气味传过来的时候，会是很难闻。
杨静雅去给叶晨和陆静，倒了两杯白开水后，叶晨让杨爷爷躺在小厅的那张小床上。再次仔细为杨爷爷检查一番，并且问了他一些问题后，再看了一下杨爷爷的舌头，舌尖的情况。
叶晨让杨静雅给他准备了一张白纸后，他在纸上写到：“杨某，男，65岁，2009年5月3日初诊。初诊：患者于2009年4月29日发生车祸（路途上走路，被自行车撞到）当时昏迷，被送医院急救，两日后醒来。西医诊断为颅脑挫伤，脑裂出血，给予各方面的治疗。经西医四天治疗，情况有所好转。”
主诉：头脑还算清醒，言语交流畅通，胃纳，大小便睡眠正常。观察其舌质黯红，苔黄白相兼厚腻，脉沉细涩。
诊断为：颅脑挫伤后遗症，肝肾精血两虚，气滞血瘀。中医辩证：此为车祸损伤后，肝肾精血亏虚，脑髓不充，元气亏虚，不能周流全身，血瘀痰浊痹阻清窍所致。治法：补气养血，育阴潜阳，活血通窍。
药方：黄芪20克，川芎10克，当归20克，赤芍药20克，熟黄地20克，丹参15克，三七6克，地龙15克，远志10克，石菖蒲10克，龟板25克，龙齿25克。水煎服，日一剂，共七剂。
在中医中，没有颅脑挫伤后遗症这个病名，但是可以通过详细的中医辩证论治的方法来开药。所以，叶晨在上面直接用来西医那个名字来代表病名。至于杨爷爷右大腿骨折，在叶晨看来，治疗起来同样不难。
叶晨拿来另外一张纸，在那张纸上写道：“杨某，男，65岁，2009年5月3日初诊。初诊：患者于2009年4月28日发生车祸（路途上走路，被自行车撞到），右足大腿和跟部肿胀，疼痛。诊断为右腿骨骨折。中医辩证：气滞血瘀。治法：行气破瘀，消肿止痛，活血生新。
药方：当归10克，柴胡10克，黄芩6克，赤芍12克，红花5克，桃仁7克