船过来接咱们回家——你应该理解的吧？我们这种身份敏感的人可不能去市里专门的航站。”
乔伊压低嗓子笑着，似乎对自己聪明的做法甚为得意。那笑声听上去就像一只灰绒绒的老鼠在球里面打滚。
“我已经离开那个家了。”汤米看着茶杯中的液体，目光直直的，像是在盯着一片飘摇摇随风摆动的枯叶，“那里没有什么东西是属于我的。”
“我也这么认为啊。”乔伊重重点头，那样子像是听到了什么自己发自心底认同的话语，“但是老头子就乐意搞一些多余的麻烦事，结果闹的是我也麻烦你也麻烦——你说你已经离开那个家里，那里没有什么东西是属于你的，对吧？那就得了，我这次来就是专门帮你彻底摆脱。”
乔伊大笑着站起身，重新拍了拍汤米的肩膀。
“等到这次事情结束，你就彻底自由了。到时候我会专门派人再把你送回来的，我的好兄弟。你就当这次是回老家旅游一下、怀怀旧便好了。”
将汤米和大猫留在客厅里，乔伊走进了更里面的一个房间。独处之后，他的脸色一下子沉寂了下来，嘴角的笑意和落到炉子上的雪片一样消失不见。
他掏出自己的手机，拨通了一个号码，放到了自己的耳边。很快，一个明显经过特殊加工的重金属机械声从那一头响了起来。
“乔伊先生。很高兴再次听到你的声音。”
“我也很高兴和你说话，我的朋友。”乔伊清了清嗓子，语气带着一点正式的凝重，以及谨慎的友善，“我找到他了。他的确就在那里，就在你说的那个地方。”
“真是再好不过了。恭喜你，乔伊先生，希望你不要忘记我们谈好的条件。”
“当然。”乔伊皱着眉头，“钱只是小事，我不缺钱，很快就会更加不缺了。但我还是有点问题弄不明白，想要问你一下。”
“什么问题。”
“你是怎么知道的？”乔伊的声音沉了下来，单手揣着裤兜，站在桌旁低头看着自己的脚尖，“你给我打电话，告诉我知道我的困境，主动与我做了交易，用汤米的下落换取不菲的报酬——所有的这一切你是怎么知道的？我们家的事情还有汤米在斯图加尔的一切？”
面对乔伊语气不对的疑问，电话那一头沉默了良久，最后传来了轻轻的、仿佛在海的另一边、世界尽头的岛屿中央传来的细小微声——
“……贪婪，乔伊先生。”对方缓缓说道，“贪婪是这个世界上最伟大的力量之一，运用得当