氛有些尴尬。索科夫连忙干笑两声，向阿杰莉娜解释说：“阿杰莉娜，雅沙就喜欢乱开玩笑，你千万别介意。”
阿杰莉娜红着脸嗯了一声低头看手里的书。
索科夫好奇地看了一眼，不是自己的那本《这里的黎明静悄悄》，便好奇地问：“阿杰莉娜，你看的是什么书？”
“《普希金诗集》。”
听说是《普希金诗集》，索科夫想起了普希金最着名的那首诗：“假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急！忧郁的日子里须要镇静：相信吧，快乐的日子将会来临！”
谁知他刚背到这里，阿杰莉娜就附和起来：“心儿永远向往着未来；现在却常是忧郁，一切都是瞬间，一切都将过去；而那过去了的，就会成为亲切的怀念。”既然阿杰莉娜在背诵，索科夫也不可能停下，只能跟着她一起背诵这首脍炙人口的诗。
两人念完这首诗之后，阿杰莉娜忽然含情脉脉地望着索科夫，问道：“米沙，你的心里是不是一直喜欢着我？”
“啊，这个，这个……”阿杰莉娜的问题，把索科夫问蒙了，他一时间不知道该怎么回答。
“我就知道，你的心里一直有我。”阿杰莉娜笑容满面地说道：“假如你的心里没有我，就不会把我写进书里了。”
索科夫听到这里，顿时懵逼了：我就写了一本《这里的黎明静悄悄》，这书似乎与你没有任何关系吧？
就在索科夫打算问问，阿杰莉娜为什么会这么说的时候，就听对方继续说道：“《这里的黎明静悄悄》里的那个爱念诗的女兵索妮娅，她的原型就是我吧？”
经阿杰莉娜这么一提醒，索科夫顿时想起，在小说里，索妮娅当众朗诵诗歌的次数，大概有七八次，没想到阿杰莉娜居然把此事与她本人联系了起来，并一厢情愿地认为，这是因为索科夫心里喜欢自己，才会本能以自己为原型，来塑造索妮娅这个形象。
索科夫心里暗自嘀咕：虽然我认识你的时间比较长，但我根本不知道你喜欢诗，怎么可能以你为原型，来塑造索妮娅这样的女兵形象呢？况且这本书，是自己抄瓦西里耶夫的，他压根不认识你，肯定不会以你为原型来塑造书中的女兵形象。
不过此刻屋里只有索科夫和阿杰莉娜两人，这种事情就算承认了，也无伤大雅。于是索科夫红着脸说道：“阿杰莉娜，没想到居然被你看出来了。没错，书中那位喜欢诗朗诵的女兵索妮娅，就是以你为原型塑造的。”
阿杰莉娜本来只是猜测，此刻