以万计的犹太人，幸存者为他们死难的亲人报仇，也是说得过去。但他们在我们的军队里搞什么串联，又是怎么回事？”
“副司令员同志，”布拉金斯基转头对波涅杰林说：“不了解我们国家历史的人，都有一种严重的误解，以为不管是沙俄时代还是现在的苏联，名字里带斯基的人都很多。其实这是一种误解，名字里带斯基的，不是波兰人就是犹太人。比如说我就是犹太人，名字里带有斯基。”
“你说得没错。”对于布拉金斯基的这种说法，索科夫表示了赞同：“罗科索夫斯基元帅的名字里，同样带了斯基，他就有一半的波兰血统。”说到这里，他似乎明白了点什么，便试探地问，“布拉金斯基上校，假如我没有猜错，那些人所串联的指战员，应该都是由犹太血统或者波兰血统的？”
“没错，司令员同志，的确是这样。”布拉金斯基点着头说：“这些复仇者对我们的指战员说，德国人惨无人道地屠杀了数以万计的犹太人，我们对他们应该以眼还眼以牙还牙，他们杀死多少犹太人，我们就要杀死多少德国人，不管对方是军人还是平民。”
布拉金斯基的话让波涅杰林倒吸一口凉气：“布拉金斯基上校，你说什么，他们的复仇目标，也包括平民在内？”
“是的，副司令员同志。”布拉金斯基点着头说：“我就是觉得他们过于偏激了，所以才阻止指战员们与他们进行接触。要知道，如果为了死去的犹太人向德国人报仇，应该找那些罪大恶极的党卫军头目，而是普通的德国老百姓……”
布拉金斯基的话让索科夫想起自己后世看过的一些资料：着名的复仇者约瑟夫·哈马茨1998年接受《英国观察报》采访时表示：“我们的最终意图是结束600万德国人的生命，每一个被德国人杀害的犹太人都有对应的一个。”他们最大的复仇计划，是在德国五大城市的供水系统投毒：汉堡、柏林、慕尼黑、纽伦堡和魏玛。
但这个计划被否定之后，纳卡姆组织又重新制定了一个新的计划：干掉12200名被关押的党卫军警卫。1946年4月，约瑟夫·哈马茨领导了这项计划，他们派人潜入了为德国战俘提供面包的面包店，并在3000块面包里投毒，导致2200名战俘食物中毒，但确切的死亡人数没有记录。
索科夫正在回忆关于“纳卡姆”的资料时，布拉金斯基已经说完了，正把目光投向索科夫，想听听他会做出什么样的决定。“司令员同志，”见索科夫一副若有所思的样子，波涅杰林连忙用手轻轻地推了