科涅夫上校的近卫空降兵第3师，是晚上十点向德涅斯特河右岸的德军阵地发起进攻。好在如今的天黑得晚，指战员们在作战时，不至于因为光线不足而影响到视野。
德国人可能做梦都没想到，自己会遭到了来自上游的苏军的攻击。按照德军指挥官的经验，苏军作战经常是各自为战，不同的部队之间协同作战的情况，是少之又少，没想到这种概率极低的事情，居然就让自己遇到了。
如果是几天前，德军指挥官担心来自上游的攻击，还在这个方向部署了不少的兵力。但经过这几天的观察，他发现上游建立右岸登陆场的苏军，更热衷于向西进攻，对处于南面他的他们根本没有兴趣。
正因为如此，德军指挥官便在防区的北面，留下少数兵力监视苏军的动向，其余的主力都调到了东面，以应付左岸的苏军，防止他们渡过德涅斯特河。
没想到苏军会在这么晚的时候，突然向自己的防区发起进攻，原本就异常薄弱的北面防线，自然抵抗不住苏军的进攻。
更要命的是，北面的防线被突破后不久，德涅斯特河左岸的苏军，又再次发起了强渡行动。德军指挥官刚命令炮兵，朝着河中渡河的船只开炮，结果就找到了来自上游的炮火覆盖，整个炮兵阵地顿时变成一片火海。
而渡河苏军，由于没有遭到德军的炮火打击，大多数的船只都顺利地抵达了右岸。等船一靠岸，船上的战士们便纷纷跳进水里，端着武器冲上了右岸，朝着敌人盘踞的工事冲去。
在苏军的两面夹击之下，德国人被打得狼狈不堪。不到一个小时，大半的河防阵地就落入了苏军的手里。虽说剩下的工事里，还有大多数的德军还在进行抵抗，但已经有少数士兵丢弃了阵地，朝着更西的方向逃去。
索科夫得知空降3师的进展顺利，心里自然是喜滋滋的。这一仗打下来，师长科涅夫上校就有可能成为科涅夫少将了。
正在这时，桌上的电话铃声响起，闲着无事的军事委员戈罗霍夫拿起了电话，听了一会儿后，他的脸上露出了惊愕的表情。
好不容易等对方说完后，他居然点头哈腰地说：“卢涅夫将军，我想问问，能取消他的行程吗？”
虽说索科夫距离戈罗霍夫有点远，听不清楚他对话的内容，但从他的表情来看，他的请求肯定是被卢涅夫拒绝了。于是他走到戈罗霍夫的面前，好奇地问：“军事委员同志，你和卢涅夫将军在聊什么？”
戈罗霍夫见索科夫站在自己的面前，便索性把话