“亚利桑那红雀选择红旗挑战，裁判将进行官方回看”
此时站在球场之上的是旧金山49人进攻组和亚利桑那红雀防守组，陆恪刚刚完成了一次三档十码局面之下的传球连线，以十码短传找到了中央地带的洛根，洛根在外线卫马库斯-伯纳德的纠贴身缠之中完成了一个飞扑式的抢险救球，就地翻滚之后，甩开了伯纳德，而后洛根就再次站立起来朝前推进，一鼓作气地又推进了将近二十码。
裁判判定这是一次成功的推进，而布鲁斯-阿里安斯则选择了红旗挑战没有留下机会让陆恪立刻抢先开球继续比赛，关键时刻，阿里安斯也展现出了自己的比赛智慧，去年的年度最佳教练可绝对不是侥幸，当机立断地就投掷出了红旗，迫使裁判不得不中断了比赛。
场面有些暧/昧，即使是演播室之中的分析评论员们也没有能够第一时间理解阿里安斯的红旗挑战，难道是因为洛根完成接球的时候，与伯纳德产生了触碰，继而形成了死球，所以洛根的后续推进都不能作数？
经过录像慢镜头回放之后，演播室才明白了阿里安斯的眼睛毒辣。
最终证明，阿里安斯是正确的
洛根飞身完成接球的时候，橄榄球是率先触地的，而后在反弹过程中，洛根才用双手控制住了橄榄球，形成完成接球的假象；所有一切都发生在翻滚的电光火石之间，就连洛根自己都无法百分百确定橄榄球是否触地了，但阿里安斯还是豪赌了一把，不经意间就展现出了这位年度最佳教练的杀伐果决。
吉姆-哈勃是2011赛季的年度最佳教练，而布鲁斯-阿里安斯则在2012赛季击败了完成全胜赛季的哈勃荣膺年度最佳教练，这场比赛也成为了两位“年度最佳”教练之间的正面交锋，从目前的局势来看，双方依旧没有能够分出高下。
第四节比赛进行了三分之一，在十分五十四秒的时候，阿里安斯用一次冒险的红旗挑战改变了整个场面的局势：
如此一来，旧金山49人的三档十码没有能够转换成功，进入四档十码，被迫弃踢，亚利桑那红雀再次抢到了进攻权。此时球迷和球员们都没有意识到，这一次挑战的重要性，主队和客队的焦灼状况正在悄然发生化学反应。
今天比赛之中始终没有能够找到传球手感的帕尔默再次率领球队登场，尽管拥有一条豪华阵容的外接手，但帕尔默也是有苦难言。
一方面是己方的近端锋和跑卫无法分担压力，进攻战术的变化打不出来作为西海岸进攻体系的四分卫