豪特利家的农庄静悄悄的，因为核爆造成严重荒漠化的大地午后的风声呼呼的刮，这动静掩盖住了门外正在被“教训”的浩克帮三人组的惨叫声。
在屋子中，梅森正在和这一家人交谈。
豪特利家的女主人显然不如自己的丈夫那么沉默寡言，面对这些救了自家的外来者，尽管物资匮乏，但她依然竭力想要招待他们来表达自己的谢意。
哈莉已经和豪特利家的两个孩子交上了朋友，正在教他们怎么喂自己的两条马戏团大狗。
“豪特利夫人，不用忙碌了，我们只是路过这里，想要问问路。”
梅森瞥了一眼在厨房忙碌的老金刚狼，他知道那家伙不想和自己这些陌生人多有交谈，便把突破口放在了眼前这位看起来不是很健康的女士身上。
他看着眼前放着的那杯颜色可疑的水，不动声色的将它推开，又语气温和的问到：
“这附近一大片都是浩克帮的地盘吗？”
“是的，南加利福尼亚都是他们控制的，他们占据了附近干净的水源，让我们这些人每个月都要交租金才能使用。
但他们的存在也不是坏事，往北去被更凶残的鬼骑帮和怪物们占据，浩克们虽然野蛮但也会驱赶他们。
活在这里很艰难，不过最少不会死于非命。”
豪特利夫人叹了口气。
她很疲惫的坐在梅森身旁，觉得这个年轻人很有礼貌，在如今这个年月可不多见了。
生活的苦难让这位曾经必然漂亮的女士已生出白发，不过梅森注意到她的脸上不正常的青灰，便意识到这片大地上无处不在的辐射也伤害了她的健康。
“您看起来需要治疗，而我正好是一名药剂师。”
梅森搬出了自己的医生身份，主动提出为豪特利夫人看看身体，这位夫人没有多想，她只觉得心中梅森的形象更好了，欣然接受了队长大人的问诊又被开了几瓶药水。
在服用之后感觉到昏昏欲睡便回去了卧室休息，直到这会，一直没出面的老金刚狼才带着一股怒气从厨房走出。
“滚出我家！”
他对梅森很不客气的吼道：
“带着你的怪胎们离开！”
“爸爸！他在帮我们，他还帮妈妈看病了。”
十几岁的男孩或许正在叛逆期，对于总是窝囊的父亲这一瞬的爆发很不满，他跳起来和父亲争辩。
但老洛根根本不理自己涉世未深的儿子。