第一眼，就看到了苏州城上空飘飞而起的孔明灯，不由有些奇怪：“城中竟然还有放灯的心思？今日也不是上元节啊？”
“二公子。”却见马奉孙一脸凝重的走了过来。
“马叔，你来的正好。”张礼挤出一张笑脸：“城中那些小儿，不知发的什么癔症。大晚上的，又是放歌又是念诗。马叔你带些人到前头听听，他们念的是什么……”
“不必了，我就是从前头回来的，已全听清了。”马奉孙用有些怪异的眼神看了他一眼：“他们正念的，是一首新诗。”
“新诗？”大井田氏直十分感兴趣。“华夏的唐诗，最是风雅不过了。”
倭人是一种极为矛盾的种族，他们其中的大多数人，羡慕华夏的文华风流，仰慕甚至膜拜着汉家文化，武士贵胄更是拙劣的模仿着汉人的做派，认为汉学是高贵的学问，拙劣的模仿着茶道、诗文、四书五经等各种汉家文化。
另一面，却又学不到家。一面附庸风雅的吟着打油诗，一面却又提刀杀人，出海劫掠……
这位大井田氏直始终认为自己是大名，不是倭寇。对于诗文这样的“风雅之事”，自然也是极为推崇向往的。“难得这些明人兵临城下，却依然这样风雅，不愧是曾经的大唐天朝！快快，是什么新诗，让我也一同鉴赏鉴赏！”
“是一首七言。”马奉孙将听到的那首石灰吟念出：“千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。”
“唔，风雅，真是风雅！”这张礼还没反应，大井田氏直已然当先跳了起来。“不愧是华夏人物，这首诗真是，真是……”
“呃？”
憋了半天，愣是没憋出除了“风雅”这二字之外的赞誉之词，情急之下又品了品，他这才察觉出了这句浅白却深远的诗文中所蕴含的意思。
“……他们在念诵这首诗？”张礼面色有些难看。什么叫做“粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间？”
“马……马叔，这……”张礼看着那些升高的孔明灯，只觉得夜风送来的念诵之声越发的振聋发聩。他脸色不自觉有些发白：“声音能传出这么远，莫非城里的兵力不止苏州卫……”
“不，最近的太仓卫依然在太仓闭城自守，并没有驻防苏州。”马奉孙摇摇头。“这些声音……只怕不止兵卒，百姓们也正在城上念诵。”
“那些孔明灯，应该是城中正在祭奠今天死去的百姓……二公子，我早就劝过你……”
“哎！”