第1395章 已经到这种程度了吗？ 《鬼吹灯》出海绝对是个好主意。 不过问题是，现在海外网文规模不大吧！ 就算有市场，夏洲网文也未必有多少优势，这可不是在夏洲。 夏洲可以说是网文的沃土，网文在这里出现，在这里成长，到现在蓬勃发展，几乎是夏洲人一手打造出来的文化现象。 而在海外怕是就没这么好看了。 徐伟中略一沉吟，直接搜索，“夏洲网文的海外影响力”！ 跳出来的条目，徐伟中一看，脸上表情精彩万分。 这尼玛，有没有这么夸张。 “夏洲网文出海，掀起一阵修真热！” “为追《盘蛇》，老外戒掉毒瘾！” “两千万人追读，瑰丽的想象力征服老外，《凡人修仙传》缘何火爆海外？” “盗墓者的自白，《鬼吹灯》被称为新文化现象，西洲实体书畅销百万册！” “第一次登上时代杂志封面的小说，《鬼吹灯》！” “大导演卢卡斯赞不绝口，称《鬼吹灯》为新世纪最强冒险作品……” 这些条目热度都不太高，比起什么明星八卦，谁给谁带了绿帽子之类的新闻，点击量简直不值一提。 但回复率却相当高。 徐伟中心里有疑问，这些文章怕不是安然整出来，给网文的宣传手段吧？ 酒香也怕巷子深，哪怕现在“先锋文学”是国内首屈一指的文学网站，也需要经常出点文章来宣传宣传。 这是给网站树立一个形象，久而久之，大家想起网文，就会先想到“先锋文学”！ 所以这些标题起的惊悚，但真实性有多少，还是值得商榷的。 尤其是那个“为追《盘蛇》，老外戒掉毒瘾”这样的文章，也太夸张了。 徐伟中点开帖子看了起来。 这些帖子里，不仅有各种例子，还有详实的数据。 据这些新闻说，“先锋文学”海外版，现在已经完成同步翻译，并且建立了自己的词库。 对一些夏洲网文的专有名词进行解释。 譬如说，“金丹”，“化神”，“修真”，“炼气”类修真类名字。 还有冒险类小说里的“倒斗”，“摸金”，“搬山”，“卸岭”之类的名词。 不仅仅又这些，还有这两年流行的网络用语，都有专门解释，整个词库做的非常人性化。 只要是看到不懂得词语，点击就会形成简单释义，如果想看更详细的，点击释义框就会进入详细解释的网页。 这个词的来源，意思和发展，解释的清清楚楚。 徐伟中看的都呆了。 这特么安然已经做了这么多工作了吗？ 光这个词库就费心不少吧。 其实乱七八糟的东西不具有说服性，还是直接看数据来的真实。 徐伟中看了下新闻里给出的数据