换杰梅因奥尼尔。这个交易一出，基本上都是质疑声——为什么不交易lee，老尼尔森愿意充当冤大头为什么不宰？比德林斯外加斯蒂芬杰克逊难道不够强吗？还能甩掉马格洛伊尔这个大包袱呢？
面对外界铺天盖地的指责质疑声音，帕特莱利在欢迎杰梅因奥尼尔到来的记者会上正面回应了一句：lee是非常好的球员，他才十九岁，骨龄才十六。我从来没有见过哪个新秀像他这般疯狂，常规赛他才打了十几场比赛，就拿了三个三双，其中还有两个是背靠背。这样的球员，除非是斯蒂芬纳什这种级别的球星，否则我是不会交换的。而且，你们没看见迈克尔乔丹都把他的北卡内裤传给他了吗？
帕特莱利这番话一出，立即引起排山倒海的批判。迈阿密球迷甚至为此举行了声势浩大的游行——要斯蒂芬杰克逊、不要李观鱼。
“毫无疑问，帕特莱利做了他人生中最不明智的一个选择。他以为李观鱼潜力无限，背靠背的三双是他的起始点。但，很可惜。这是他的巅峰。以他的身体素质根本不可能在高强度对抗的nba获得成功的，而且现在看起来他很有成为玻璃人的倾向——他的身体甚至无法支持他在正面防守之下出手投篮。”espn专栏作家伍德森奈特如是说。
“千胜教头老尼尔森应该感谢帕特莱利，正是帕特莱利先生的天真，这才为老尼尔森撕掉白痴的标签。愿意用任何人去交易李观鱼？哼，李观鱼顶多就值一个安东尼莫罗而已，没错，就是那个没有被选中的家伙。”篮圈世界撰稿人杰克桑德斯对这则交易如是点评。
“交易来杰梅因奥尼尔是一个好交易，但我觉得好的不够彻底。为什么不用马格洛伊尔、迈克尔比斯利、李观鱼打包交易来斯蒂芬杰克逊、图里亚夫呢？这样一来，虽然控卫上短缺了一些，但其他位置都得到了加强。德怀恩担当控卫应该问题不是很大，他曾经干过这个不是吗？”被纹了一个‘撒谎者’的比尔西蒙斯如是说道，他现在总是暗示自己尽量不提到李观鱼，但这几乎是不可能的任务——除非他辞职，要知道现在李观鱼可是nba的新闻中心。
“李观鱼？那个名字出现在娱乐媒体超过体育媒体的名字？你们真的以为他是一个篮球运动员吗？错了，那只是他的隐藏身份罢了，他真正的身份是女明星诱导员。瞧瞧他最近都跟那些女明星的名字牵扯到一起吧——泰勒斯威夫特、麦莉塞勒斯、海顿潘妮蒂尔、凯瑟琳麦克菲、赛琳娜戈麦斯、莎拉波娃、凡妮莎哈金斯、帕丽斯希尔顿、金卡戴珊……他这才打了十几场常规